Yes, you are right about first point. But i don't understand how counting the text in it can cause any issue, even it did, can a setting be added to enable/disable counting that text ?
Just copy a youtube link into the wp post body and press enter and it automatically converts to a youtube embed, that's what I'm using here.