Adding <?php get_sidebar(); ?> inserts the sidebar below the footer: http://screencast.com/t/wHaMT4GYR - I followed your instructions and put it above the get_footer code in archives. Once this is fixed, what Widget in the widgets area do I manage for the category sidebar?
Also, where is the video tutorial for adding the sidebar on the homepage?