Hello,
Thank you for contacting MyThemeShop and sorry for any inconvenience that might have been caused due to that.
It sounds like caching issue. Could you please try clearing your browser's cache and try again? Or, if you can login normally on non-checkout page, login like that and when asked to login once you are on cart page, simply reload the page and it should be fine.
Hope that helps.
Thank you.